人名用漢字

川端さんに無理を言って「東洋学へのコンピュータ利用第16回研究セミナー」の予稿集を送ってもらった（その代わりに，彼の部署の新人の研究テーマのアドバイザになっているのだ）．これは，結構面白い発表ばかりなのだが，とりあえず今日話題にするのは，「要望から見た人名用漢字」という国立国語研究所の笹原宏之さんの発表．

人名用漢字については，2002年に放送されたテレビ番組がきっかけで，人名用漢字部会が設置されて拡大が検討されているが，これは要望の分析で，以下の点が興味深かった．

• 命名の流行は常に存在したが，最近は芸能人の芸名や漫画の登場人物の名前が，命名にかなり影響を与えているらしい．
• マンガなどでは，物語世界を構築するために，あえて実在の名を避けようとすることがおこなわれるが，これが逆に新たな文字の流行を引き起こすことがある．特に際だった影響を及ぼしているのは，板垣恵介，北条司，CLAMP，高橋留美子だとか．
• 異体字の要望の影には，旧字体へのこだわり以外にも，画数による姓名判断の影響もある．
• 読みを最初に決めて，次にパソコンや漢和辞典を使って（画数はチェックしても）意味は調べずに構成要素や配置，バランスで字体を決める人もいるらしい．その際に，イメージや感覚（かわいい，きれい，かっこいい）が重要視される場合も増えている．
• 発音が先の場合には，たとえば発音と画数の組み合わせには，文字が非常に限られるものがあり，そのような組み合わせに対して追加要求がある．
• 構成要素としては，中国では人偏や女偏，木偏，草冠などが好まれるが，日本に同様な傾向がある．
• 植物名や動物名などを意味する具体的なイメージを持った文字が好まれるらしい．たとえば「苺」．
• 特定の地域や社会でのみ使われるような地域限定文字が存在する．たとえば，「栃」，「茨」，「釧」，「湘」など．これらの文字はどの地域で要望が多いのか想像できるだろうが，すごいのは「閖」．これは仙台藩主が作った文字で，宮城県名取市近辺でしか使われていないそうだ．

結局，人名に用いる漢字は一旦大幅に制約されたのだが，特に昨今のコンピュータの進歩は名前の多様化に拍車をかけているようである．この調子でいくと，JIS X 0213がLonghornで普通に使えるようになったら，さらに多くの要求が出てくるかもしれない．